King Charles and Prince William held a rare private conversation addressing decades of royal family grief and personal regrets. The encounter represents an unusually difficult moment within a family learning…